Die Mann-Maschine (tradução)

Original

Homo Futura

Compositor: Alle Stücke von Honey / Welle: Erdball

Venha agora até mim, eu preciso de você
Pois eu estou mudando o seu sexo
E você será melhor
Estou te reinventando
E faço um homem de você

Eu te mostro o que realmente conta
Amor e orgulho, lealdade
Meu coração em breve bate dentro de você
Segundo a minha imagem
Eu crio o novo você

Um instante
Você logo verá
Seu corpo consiste apenas de cérebro
Eu faço um homem de você
Com toda a minha força
A feminilidade te despoja

Sua visão de mundo será corrigida
Assim como sua mente,
Reprogramada,
E seu corpo, estabelecido,
Se despeça
De tudo o que era

Você está pronto para um mundo
Onde apenas poder e força contam?
Logo você entenderá
Por que ele está se modificando?
O que está em jogo?

Eu faço isso por você, a cura da sua alma
Te conduzo de volta à queda do homem
Mas desta vez, você não o faz
E nós estaremos
No paraíso para todo o sempre