Links-rechts (tradução)

Original

Homo Futura

Compositor: Alle Stücke von Honey / Welle: Erdball

Eu sou um esquilo
Eu digo "eu te amo"
Mas você teve que ir de mim
Eu espero pelo reencontro
Você está à grande distância
Eu não gosto mesmo disso
Mas quando a rua se aproxima
Então pense no meu conselho...

E aqui está você de novo
Eu quero um filho teu
Pense na humanidade!
Não nos resta tempo
Nós devemos nos multiplicar
Não atravessar ruas
O humano não te reconhece
No holofote

Olhe para a esquerda, olhe para a direita, observe o tráfego
Pois as ruas alemãs nunca estão vazias
Olhe para a esquerda, olhe para a direita, aqui ninguém atenta pra você
Mesmo quando você se apressa, você não escapa deles
Olhe para a esquerda, olhe para a direita, pois o humano é, no fundo, mau, e
Você é imediatamente morto, faça valer teu direito!
Olhe para a esquerda, olhe para a direita
Essa é exatamente a regra, pois o perigo espreita... na rede rodoviária

E pense sempre nisto
O coelho vizinho
Procurava pelo pão diário
Agora ele está mortinho
Assim como um pequeno pombo, era sempre o mais rápido,
Agora ele dirige carro apenas como ornamento de capô

Esquerda, direita
Esquerda, direita
Esquerda, direita
Esquerda, direita...

Olhe para a esquerda, olhe para a direita, observe o tráfego
Pois as ruas alemãs nunca estão vazias
Olhe para a esquerda, olhe para a direita, aqui ninguém atenta pra você
Mesmo quando você se apressa, você não escapa deles
Olhe para a esquerda, olhe para a direita, pois o humano é, no fundo, mau, e
Você é imediatamente morto, faça valer teu direito!
Olhe para a esquerda, olhe para a direita
Essa é exatamente a regra, pois o perigo espreita...
Na rede rodoviária!

Esquerda, direita
Esquerda, direita
Esquerda, direita
Esquerda, direita...

Estou correndo atrás de você, atentando ao tráfego
Te vejo na beira da estrada
Quase não te reconheci
Se você tivesse me ouvido
Então isso não teria acontecido
Devemos nos multiplicar
Do contrário, seremos extintos!

Olhe para a esquerda, olhe para a direita, observe o tráfego
Pois as ruas alemãs nunca estão vazias
Olhe para a esquerda, olhe para a direita, aqui ninguém atenta pra você
Mesmo quando você se apressa, você não escapa deles
Olhe para a esquerda, olhe para a direita, pois o humano é, no fundo, mau, e
Você é imediatamente morto, faça valer teu direito!
Olhe para a esquerda, olhe para a direita
Essa é exatamente a regra, pois o perigo espreita...
Na rede rodoviária!

Esquerda, direita
Esquerda, direita
Esquerda, direita
Esquerda, direita...